{"id":547408,"recorded_at":"2026-10-27T20:33:15.852459Z","observed_at":"2026-10-27T20:33:15.852392Z","subject_kind":"source_record","subject":"x402_bazaar:https://market.561.group/v1/translate/zh-en/cdrama-subtitles","kind":"listing","method":"sync.x402_bazaar/1","body":{"endpoints":[["x402","https://market.561.group/v1/translate/zh-en/cdrama-subtitles"]],"name":"cdrama-episode-zh-en","owner_address":"0x32886f6f361c1d570255c2762967a2e41d0e9b1a","raw":{"accepts":[{"amount":"10000","asset":"0x833589fCD6eDb6E08f4c7C32D4f71b54bdA02913","extra":{"name":"USD Coin","version":"2"},"maxTimeoutSeconds":300,"network":"eip155:8453","payTo":"0x32886F6F361C1d570255c2762967A2e41D0E9B1a","scheme":"exact"}],"description":"Translate a short-drama episode, retaining subtitle cue identity and timing. A private series key carries approved terminology into later episodes and unambiguous renderings into the reverse direction. Output is a draft with mechanical checks and requires review before production approval.","extensions":{"bazaar":{"info":{"input":{"body":{"approvedTerms":[{"direction":"zh-en","source":"顾总裁","target":"Mr. Gu"}],"episodeId":"episode-1","subtitles":"1\n00:00:00,800 --> 00:00:02,200\n顾总裁，您的咖啡。\n"},"bodyType":"json","method":"POST","type":"http"},"output":{"example":{"checks":{"issues":[],"scope":"mechanical-only"},"cues":[{"end":2200,"id":"1","index":0,"issues":[],"source":"顾总裁，您的咖啡。","start":800,"target":"Mr. Gu, your coffee."}],"direction":"zh-en","episodeId":"episode-1","format":"srt","kind":"cdrama.episode-translation/v1","model":["@cf/zai-org/glm-4.7-flash"],"productionContext":"","reviewHistory":[],"reviewRequired":true,"seriesId":"sha256-of-private-series-key","seriesKey":"returned-on-first-episode-only","seriesRevision":0,"seriesTerms":[{"direction":"zh-en","source":"顾总裁","target":"Mr. Gu"}],"sourceDigest":"sha256-of-source","status":"draft","termCandidates":[],"translation":"1\n00:00:00,800 --> 00:00:02,200\nMr. Gu, your coffee.\n"},"type":"json"}},"routeTemplate":"/v1/translate/zh-en/cdrama-subtitles","schema":{"$schema":"https://json-schema.org/draft/2020-12/schema","properties":{"input":{"additionalProperties":false,"properties":{"body":{"properties":{"approvedTerms":{"description":"Optional approved terminology when creating a series; existing series terminology is changed through review.","items":{"type":"object"},"type":"array"},"episodeId":{"description":"Stable episode slug; reusing it with the same source returns the recorded draft.","type":"string"},"productionContext":{"description":"Optional scene and character context, at most 1000 characters.","type":"string"},"seriesKey":{"description":"Private bearer key returned by the first episode. Omit to create a new series.","type":"string"},"subtitles":{"description":"SRT or WebVTT source; send this or text.","type":"string"},"text":{"description":"Source script paragraphs; send this or subtitles.","type":"string"}}},"bodyType":{"enum":["json","form-data","text"],"type":"string"},"method":{"enum":["POST","PUT","PATCH"],"type":"string"},"type":{"const":"http","type":"string"}},"required":["type","method","bodyType","body"],"type":"object"},"output":{"properties":{"example":{"properties":{"checks":{"description":"Mechanical checks only; they do not establish semantic accuracy.","type":"object"},"cues":{"items":{"type":"object"},"type":"array"},"direction":{"enum":["zh-en","en-zh"]},"episodeId":{"type":"string"},"format":{"enum":["text","srt","vtt"]},"kind":{"const":"cdrama.episode-translation/v1"},"model":{"items":{"type":"string"},"type":"array"},"productionContext":{"description":"Production notes supplied with the source episode.","type":"string"},"reviewHistory":{"description":"Ordered, content-addressed decisions for this episode: reviewId, token, recordedAt, corrections, terms, and approve.","items":{"type":"object"},"type":"array"},"reviewRequired":{"type":"boolean"},"seriesId":{"type":"string"},"seriesKey":{"description":"Bearer key returned only when a series is created; keep it private and send it with later episodes or reviews.","type":"string"},"seriesRevision":{"type":"integer"},"seriesTerms":{"description":"Approved series terminology available to both translation directions.","items":{"type":"object"},"type":"array"},"sourceDigest":{"type":"string"},"status":{"enum":["draft","approved"]},"termCandidates":{"description":"Model-suggested names from the source; candidates require human approval through review before they enter the series terms.","items":{"type":"object"},"type":"array"},"translation":{"type":"string"}},"required":["kind","seriesId","episodeId","direction","format","sourceDigest","status","reviewRequired","translation","cues","checks","reviewHistory"],"type":"object"},"type":{"type":"string"}},"required":["type"],"type":"object"}},"required":["input"],"type":"object"}},"sign-in-with-x":{"info":{"domain":"market.561.group","expirationTime":"2026-09-28T17:56:30.106Z","issuedAt":"2026-09-28T17:51:30.106Z","nonce":"1e08278701ec532ac73f975cc6305829","resources":["https://market.561.group/v1/translate/zh-en/cdrama-subtitles"],"statement":"Sign in to use what this wallet has been granted at market.561.group.","uri":"https://market.561.group/v1/translate/zh-en/cdrama-subtitles","version":"1"},"schema":{"$schema":"https://json-schema.org/draft/2020-12/schema","properties":{"address":{"type":"string"},"chainId":{"type":"string"},"domain":{"type":"string"},"expirationTime":{"type":"string"},"issuedAt":{"type":"string"},"nonce":{"type":"string"},"notBefore":{"type":"string"},"requestId":{"type":"string"},"signature":{"type":"string"},"statement":{"type":"string"},"type":{"type":"string"},"uri":{"type":"string"},"version":{"type":"string"}},"required":["domain","address","uri","version","chainId","type","nonce","issuedAt","signature"],"type":"object"},"supportedChains":[{"chainId":"eip155:8453","type":"eip191"}]}},"lastUpdated":"2026-09-28T17:51:30.161Z","quality":{"l30DaysTotalCalls":2,"l30DaysUniquePayers":1,"lastCalledAt":"2026-09-28T17:51:29.723Z"},"resource":"https://market.561.group/v1/translate/zh-en/cdrama-subtitles","serviceName":"cdrama-episode-zh-en","tags":["subtitles","c-drama","mandarin","english","zh-en"],"type":"http","x402Version":2},"source":"x402_bazaar","summary":"Translate a short-drama episode, retaining subtitle cue identity and timing. A private series key carries approved terminology into later episodes and unambiguous renderings into the reverse direction. Output is a draft with mechanical checks and requires review before production approval."},"body_sha256":"dc546e8de9e704385c0668dcd1c598d1337acdb75b3b9a84c06148c595363489","prev_id":77405,"leaf":"0x9f1ea763ab7626502d3f226d35db95e1e7896243d2c19388d7ba58cbf0ca99a2","leaf_text":"{\"body\":\"dc546e8de9e704385c0668dcd1c598d1337acdb75b3b9a84c06148c595363489\",\"id\":547408,\"kind\":\"listing\",\"method\":\"sync.x402_bazaar/1\",\"observed_us\":1793133195852392,\"prev\":77405,\"subject\":\"x402_bazaar:https://market.561.group/v1/translate/zh-en/cdrama-subtitles\",\"subject_kind\":\"source_record\"}","day":{"day":"2026-10-27","leaves":273461,"root":"0xdd77e5e99da32c3f154180d63e3c3e6fe11e896a2c6896412ef6b5c4bcf7e795","chained":"0x23bb4dfd09f55c15ac3962f53578e02c6114d5bfd9bb451cf8794fb6e2817ef4","anchor_chain":"eip155:5042002","anchor_tx":"0xb2ebd83aafeb765a0ce66e76aefb133ed06606c98038fd56191e2bcd1dcb77b4","anchor_block":69414147},"proof":["0x9f1e79540a7b54bf501738a1b5da1953a1ce2e2e539c6450666262465c43f131","0xae88ffa2d7230af825a338ee8a94591bafd6464ae2e5532ffc17682c524f759e","0x5d456ff099a1c26dcf0720c246b719e7ca5db59b9ce697a4886d05e9bb7f1036","0x013bf3573ec4c6111168fd0ff3a0b08944f9a3e8d61b4f3524bf6155172502d4","0x6913fd36f533a5f5a89207eee89c3fd106ce3f522786056607080829c54a5287","0x07088d54cb5e2d23e70cc39252a2923f698d2957b974c5af1ea511d81f903d75","0x32b03fc6010cccd4699181edad127ce1e2b18a59e5ddb467afdf1a7ba2ae7781","0xf456d55df5dc5e8c738c2dc451bffee725d14f4a593141cbd59cfec6ec235a48","0xbd3f44fa4f0a0463138dfc7f1cb1d63f23f3fc54c3b42ad9eb5d2a1289a5618b","0xe9cfd0cd472cdf5a2f773d67db79839c98da33f88beb22465c719a71c68b2a2d","0x70dbf5e56b082ea372d9f6f322b44de4dc06b3985cb3c1eb26e7a0dab527ff28","0x121ffc8b387c54931bc53056e106d9ada0e2f7c1d32ebc819c3306406c952295","0xa91c23113464e2fc1e93d41e407b7c6c254bee2eac2f7a550e2f9a1275eef26a","0xb37e6165108af3c1962db6b76953aee5ee86201747a07444ad2760bf2d5dca23","0xa3fff4662cd48659f5bafd0612931759a90e53a7b4209ed8f26f6594a07bb547","0x64c405a28e8819716221eb2529fe4ce277ab08025e17e685cbd5ece75ceb75c7","0xf30fddbf4811226c58e8f0daf36fddd79fc5f1356b592bb1d99a8061ddbabe66","0x2bf8151e5f157dd183b9de6fa00469551932a7a6e3f33a694895000ac9061197","0x9fc354c0ea3efc3f1b6548bb77ea902a50f2c9647647ea61592efce2bd795699"]}